В 2023 году многие начинающие арбитражники задают один вопрос: как в Фейсбуке поменять язык? Во время работы на родном языке все возможности, функции и инструменты в Facebook Ads Manager воспринимать легче — особенно тем, кто работает с данным источником впервые. В этой статье мы поговорим о способах и особенностях настройки языка, а также приведем пошаговые инструкции.
Меняем язык в профиле FB
Для того чтобы изменить языковые настройки в бизнес менеджере Facebook, необходимо поменять его в собственном профиле, с которого будет осуществляться управление рекламными объявлениями. Это самый простой и действенный вариант работы с РК Фейсбук. Рассмотрим процесс на примере пошаговой инструкции.
Переход в профиль
Необходимо зайти на любую страницу FB — например, в новостную ленту. В правой верхней части страницы нажать на значок с тремя точками.
Переход в настройки
Кликнуть по разделу «Profile and tagging settings».
Пункт язык и регионы
Выбрать пункт «Language and Region».
Поле «Язык»
Следует найти на странице поле с установленным language, и нажать на кнопку «Edit».
Выпадающий список
Необходимо кликнуть по значку со стрелкой, чтобы открылась выпадающий список с доступными вариантами.
Установка
В открывшемся списке следует найти желаемый language — русский. Кликнуть на него и убедиться, что напротив стоит галочка.
Сохранение изменений
Осталось сохранить изменения нажатием на соответствующую кнопку на текущей странице.
После совершения данных действий все страницы и экосистема Facebook будет функционировать на выбранном языке. Обычно переводить социальную сеть не приходится, поскольку она учитывает геолокацию и информацию об используемом браузере, но бывают случаи, когда перевод все же требуется.
Внимание! Некоторые термины не имеют вариации переводов, поэтому остаются исключительно в английской версии. Это общепринятые стандарты, которые используют и партнерские программы, и арбитражники.
Перевод на русский с мобильных устройств
Для того чтобы сменить language на Андроид или iPhone в мобильном приложении даже без знаний установленного языка, достаточно воспользоваться следующей пошаговой инструкций:
- Нажать в интерфейсе на иконку-гамбург — 3 горизонтальные линии в правом верхнем углу.
2. В появившемся списке выбрать пункт с шестеренкой в левой части окна.
3. Кликнуть на последний пункт в открывшемся меню.
4. Выбрать раздел с глобусом.
5. Первый пункт — это и есть пункт, отвечающий за языковые настройки. Достаточно установить желаемое значение.
Инструкция является универсальной, поэтому некоторые пункты приложения могут находиться в других местах. Это зависит от смартфона, интерфейса, производителя и версии приложения. Например, на Айфонах функционал Фейсбука немного отличается.
Можно ли поменять language в Facebook Ads Manager, не трогая настройки профиля
Иногда бывают ситуации, когда требуется сделать перевод интерфейса не используя аккаунт в Facebook — только Ads Manager. Способ используется нечасто и не всегда срабатывает, однако им можно попробовать воспользоваться. Рассмотрим его пошагово.
Переход в бизнес менеджер
Первым делом нужно перейти в БМ. Следует учитывать, что профиль не должен быть заблокирован или подвергнут другим санкциям системы.
Смена в адресной строке
Необходимо скопировать ссылку из адресной строки, а затем добавить «&locale=ru_RU» в самом конце. После символа «?» идут настройки, необходимые для корректной работы сайта, а разделяются они символом «&». Параметр «locale» как раз отвечает за смену языка.
Особенности языковых настроек рекламного кабинета FB
Социальная сеть Facebook использует всевозможные параметры мобильных устройств для персонализации рекламных объявлений и адаптации приложения под определенного пользователя. Поэтому FB автоматически настраивает язык при первом входе в приложение — например, для РФ он будет русским.
Смена языковых параметров в адресной строке может не всегда работать, потому что Facebook получает информацию, которая противоречит тегу «locale». Обойти это получится сменой браузера и использованием VPN сервисов. Однако если браузер передает корректные параметры, то проблем возникнуть не должно.
Внимание! Рассматриваемая социальная сеть не любит частых изменений в геолокации и цифровом следе, поэтому лучше использовать одно устройство для всей рекламной компании.
Заключение
В этой статье разобраны основные способы смены языка в десктопной версии Фейсбука и мобильном приложении. Переводятся все страницы без исключений, а также бизнес-менеджер. Предпочтительно переводить через основной аккаунт, но в определенных случаях можно использовать адресную строку.
Перевод можно осуществить несколькими способами, поэтому ничего сложного в этом нет. Достаточно поискать необходимые языковые значения, а затем установить желаемую опцию. Осуществить это с использованием пошаговых инструкций — очень просто.
Facebook — это мощный инструмент для привлечения целевой аудитории на собственные ресурсы. Однако социальная сеть имеет немало ограничений, а также строгую модерацию каждого рекламного объявления. Чтобы не нарушать правила Facebook и предварительно ознакомиться со всеми ограничениями, политикой конфиденциальности и прямыми запретами, арбитражники переводят все страницы на родной язык. Также некоторые используют перевод для того, чтобы разобраться с инструментами системы.
Основные причины несанкционированных изменения в браузере и приложении — это смена геолокации и языкового параметра. Иногда он может поменяться, если просто очистить куки или авторизоваться в другом браузере. Еще один частый вариант — во время слета на дополнительную проверку. Например, это может произойти после попытки рекламировать запрещенные продукты.
